EM CEM ANOS SHERLOCK HOLMES TORNOU-SE UM DOS TRÊS PERSONAGENS MAIS FAMOSOS DA LITERATURA INGLESA – OS OUTROS DOIS SÃO HAMLET DE ROBINSON CRUSOÉ – DE, SEM DÚVIDA, DA LITERATURA MUNDIAL. MAIS DE UM SÉCULO DEPOIS DA PUBLICAÇÃO DE UM ESTUDO EM VERMELHO (L&PM POCKET, VOL. 82), O INTERESSE DE A CONTROVÉRSIA EM TORNO DO GRANDE DETETIVE CONTINUAM TÃO ACESOS QUANTO NA ÉPOCA EM QUE SEU CRIADOR, SIR ARTHUR CONAN DOYLE (1859-1930), RECEBIA DEZENAS DE CARTAS DIÀRIAS SOLICITANDO A PRESENÇA DE HOLMES PARA SOLUCIONAR MISTÉRIOS, CRIMES DE DESAPARECIMENTOS. HOJE SHERLOCK É TÃO POPULAR NO MUNDO INTEIRO QUE A PALAVRA É EMPREGADA ATÉ COMO UM ADJETIVO, DESIGNANDO ALGUÉM QUE TEM HABILIDADE NA ARTE DE INVESTIGAR.