“OLHO A OLHO É UMA COLETÂNEA DE ENSAIOS QUE TRATAM DA VIDA DO LONGE, INERENTE A UMA VIDA EM EXÍLIO. DISCUTEM O SENTIDO DE IMAGEM PROPICIADO POR ESSA VISÃO DO EXÍLIO, A VISÃO OLHO A OLHO DAS COISAS, DE O HIBRIDISMO DESSE OLHAR. PROPÕEM UMA DISCUSSÃO SOBRE A “BRASILIDADE” COMO SENDO ELA MESMA UMA EXPERIÊNCIA DE “EXÍLIO SUBJETIVO”, DE UM OLHO A OLHO DENTRO DE SI MESMO DE, A PARTIR DESSE SENTIDO EXÍLICO, UMA RELEITURA DA SUA IMAGEM “ANTROPOFÀGICA”. APRESENTAM ESBOÇOS PARA SE PENSAR A VIDA DO LONGE COMO TRADUÇÃO DE A LÍNGUA MATERNA COMO LÍNGUA DOS COMEÇOS. CONSIDERAM UMA VIDA-ENTRE DE UM EXÍLIO, A VIDA DO LONGE, A EXPERIÊNCIA DE UMA SINGULARIDADE QUE SE CONSTITUI EXPONDO-SE À FRAGILIDADE DE UM ENTRE-SER.”