QUEREIS OUVIR, SENHORES, UM BELO CONTO DE AMOR DE MORTE? É DE TRISTÃO E ISOLDA, A RAINHA. OUVI COMO EM ALEGRIA PLENA DE EM GRANDE AFLIÇÃO ELES SE AMARAM, DEPOIS MORRERAM NO MESMO DIA, ELE POR ELA, ELA POR ELE. EM TEMPOS PASSADOS, O REI MARC REINAVA NAS CORNUALHAS... . "TENHO O PRAZER DE APRESENTAR AOS LEITORES O MAIS RECENTE DENTRE OS POEMAS QUE A ADMIRÀVEL LENDA DE TRISTÃO E ISOLDA FEZ NASCER. NA VERDADE, É UM POEMA, EMBORA SEJA ESCRITO NUMA PROSA BELA DE SIMPLES. JOSEPH BÉDIER É O DIGNO CONTINUADOR DAQUELES QUE TENTARAM VERTER, NO LEVE CRISTAL DA NOSSA LÍNGUA, O NÉCTAR EMBRIAGADOR PELO QUAL OS AMANTES DAS CORNUALHAS OUTRORA SABOREARAM O AMOR DE A MORTE". - GASTON PARIS