DE INGLÊS MARCA A ESTRÉIA DÀ ITALIANA VALERIA MONTALDI NO BRASIL. DONA DE UMA SURPREENDENTE HABILIDADE NARRATIVA ALIADA À PERFEITA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA, ELA, QUE JÀ VENDEU MAIS DE 100 MIL LIVROS, É APONTADA COMO UM DOS MAIORES NOMES DO ROMANCE HISTÓRICO DE SEU PAÍS. A RIQUEZA DE COMPLEXIDADE NA CRIAÇÃO DO PERSONAGEM MATTHEW FEZ COM QUE FOSSE COMPARADO AO MONGE WILLIAM DE BASKERVILLE, DE O NOME DÀ ROSA, DE UMBERTO ECO. MILÃO, 1246. NA ESCURIDÃO DÀ NOITE, UMA LUZ SINISTRA ILUMINA OS MUROS DÀ CIDADE UM INCÊNDIO ESTÀ DESTRUINDO A CASA DE GUGLIELMO SALVO. O HOMEM, RESPEITADO MESTRE-PEDREIRO, MORRE EM MEIO ÀS CHAMAS, JUNTO COM A MULHER. NO LIMIAR DO BOSQUE, JUDITA, A BRUXA DO QUADRONNO, SEGUE EM SILÊNCIO A FUGA CAUTELOSA DO HOMEM QUE ATEOU O FOGO. NESSE ÍNTERIM, ARNOLFO DÀ SALA, ABADE DE SAN SIMPLICIANO, TEM QUE ENFRENTAR A PROVA MAIS DIFÍCIL DE SUA VIDA DEFENDER A HONRADEZ DO MONASTÉRIO DAS TRAMÓIAS DE BIRAGO, UM COMERCIANTE SEM ESCRÚPULOS. O RECENTE DE PRESTIGIOSO MATRIMÔNIO DE SUA FILHA ANSELMA COM O HERDEIRO DÀ PODEROSA FAMÍLIA DELLA TORRE, NÃO É SUFICIENTE PARA ESCONDER AS TURVAS NEGOCIATAS DO COMERCIANTE EM POUCO TEMPO, AS SUSPEITAS SOBRE SUA CONDUTA TRANSFORMAM-SE EM CERTEZA. O FRADE MATTHEW WILLINGHAM, QUE VOLTA A MILÃO PARA ENCONTRAR-SE COM O AMIGO ARNOLFO, SE VÊ OBRIGADO, MESMO A CONTRAGOSTO, A AJUDÀ-LO MAIS UMA VEZ, COMPARTILHANDO COM ELE O PESO DE UMA CULPA SECRETA. ENQUANTO OS BOATOS QUE ACUSAM BIRAGO TORNAM-SE CADA VEZ MAIS RECORRENTES NA CIDADE