NA JUVENTUDE, HENRI LACHAPELLE FOI UM CAVALEIRO DE RARO TALENTO, ENTRE OS POUCOS ADMITIDOS NA ACADEMIA DE ELITE DO HIPISMO FRANCÊS, O LE CADRE NOIR. CONTUDO, REVIRAVOLTAS DÀ VIDA O LEVARAM DÀ FRANÇA A LONDRES, ONDE ELE AGORA VIVE EM UM SIMPLES CONJUNTO HABITACIONAL.SEM NUNCA ABANDONAR O AMOR PELA ANTIGA CARREIRA, AOS TRANCOS DE BARRANCOS HENRI ENSINA A NETA, SARAH, A MONTAR O CAVALO BOO, NA ESPERANÇA DE QUE O TALENTO DÀ DUPLA SEJA O PASSAPORTE PARA UMA VIDA MELHOR DE MAIS DIGNA PARA TODOS. MAS UM GRANDE GOLPE MUDA MAIS UMA VEZ OS PLANOS DE HENRI LA CHAPELLE, DE SARAH SE VÊ ENTREGUE À PRÓPRIA SORTE, LUTANDO PARA, ALÉM DE SOBREVIVER, CUIDAR DE BOLO DE MANTER OS TREINAMENTOS. NATASHA É UMA ADVOGADA ESPECIALIZADA EM REPRESENTAR CRIANÇAS DE ADOLESCENTES ENVOLVIDOS COM CRIMES OU EM SITUAÇÃO DE RISCO. ABALADA EMOCIONALMENTE DE EM DÚVIDAS QUANTO A SEU FUTURO PROFISSIONAL DEPOIS DE UM CASO TERRÍVEL, NATASHA AINDA TEM DE LIDAR COM AS FERIDAS DO FIM DE SEU CASAMENTO. UM FIM, DIGA-SE DE PASSAGEM, BEM INUSITADO, JÀ QUE ELA SE VÊ FORÇADA A MORAR COM O CHARMOSO FUTURO EX-MARIDO ENQUANTO ESPERAM A VENDA DÀ CASA DÀ FAMÍLIA. QUANDO SARAH CRUZA O CAMINHO DE NATASHA, A ADVOGADA VÊ NA MENINA A OPORTUNIDADE DE COLOCAR A VIDA DE VOLTA NOS TRILHOS DE DECIDE ABRIGAR A ADOLESCENTE SOB O PRÓPRIO TETO. O QUE ELA NÃO SABE É QUE SARAH GUARDA UM GRANDE SEGREDO QUE LHES TRARÀ SÉRIAS CONSEQUÊNCIAS.“RECHEADO DE TERNURA DE ROMANCE.” MARIE CLAIRE